救命宣言国语

郑浩南 李嘉欣 卢冠廷 任达华 高志森 叶子楣 倪匡 董骠 马清仪 西瓜刨 鲁芬

见鬼2国语

舒淇 郭追 原丽淇 杰西达邦·福尔迪 陈泰铭 曾国祥

尖峰时刻2国语

成龙 克里斯·塔克 尊龙 章子怡 罗塞莉·桑切斯 阿兰·金 哈里斯·于林 曾江 丽莎·洛西塞罗 梅·梅纳康 李美琪 盖伯特·科洛马 段伟伦 厄尼·雷耶斯 杰里米·皮文 乔尔·麦金农·米勒 安吉拉·蕾托 朱莉娅·舒尔茨 绍尔·鲁宾内克 吉亚尼·罗素 周英华 坦尼娅·纽堡尔德 马修·巴里 伊丽莎白·安维斯 梅丽莎·比格斯 戴·李·邦德 唐·钱德尔 郑继宗 詹姆斯·卢 罗杰·林 火星 西蒙·瑞 伊万·肖 丽娜·苏 斐莉雪·李 迈克尔·A·特西罗 娜塔莎

降灵：鬼神游戏

金艺琳 李赞炯 徐东贤 吴素贤 朴瑞妍

家有喜事国语

张国荣 周星驰 张曼玉 吴君如 黄百鸣 陈淑兰 毛舜筠 李香琴 关海山 高志森 谷德昭 李丽珍 黄霑 黄光亮 何佩儿

酒仙十八跌国语

袁小田 龙世家 龙飞 李艺民 Yimin Li

江湖龙虎斗国语

周润发 邓光荣 谢贤 徐少强 甄妮 夏文汐 陈欣健

精武风云·陈真国语

甄子丹 舒淇 黄秋生 黄渤 霍思燕 周扬 木幡龙 凯洱 余文乐 仓田保昭 吕晓霖

锦绣前程国语

张国荣 梁家辉 关之琳 王敏德 黄子华 陈妙瑛 梁思敏 曾江

机动部队—绝路国语

任达华 邵美琪 林雪 曾国祥 彭敬慈 王文成 吴丽

精武门国语

李小龙 苗可秀 田俊 田丰

绝色武器国语

谢婷婷 安志杰 洪金宝 伍允龙 贝安琪 黄秋生 康佳琪 陈雅伦 蒋璐霞 林佳菱

金鸡

吴君如 曾志伟 陈奕迅 刘德华 梁家辉 胡军 黄日华 杜汶泽 Chapman To 田蕊妮 张坚庭

寄宿学校谋杀疑云

汉娜·高威 nicole amber farrugia 克里斯蒂娜·考克斯

靓足100分国语

李嘉欣 陈法蓉 利智 林俊贤 王晶 陈百祥 梅小惠 成奎安 文隽 许英秀

尖峰时刻国语

成龙 克里斯·塔克 汤姆·威尔金森 马泰 马克·罗斯顿 梁振邦 伊丽莎白·佩纳

监狱风云国语

周润发 梁家辉 何家驹 张耀扬 黄光亮 吴志雄 成奎安

绝种好男人国语

任贤齐 张柏芝 李珊珊 葛民辉 杜汶泽 黄浩然 王天林 森美 阮小仪 刘恺威 李思捷 李枫 张文慈 黄泆潼 吴慧冰 黄琛如 王晶 张仕铿 李霆锋 何肇晃 黄卡娜 发烂渣 吴成达 杨嘉雯 高宝云 文诗琪 叶景文 董伟强 陆剑青 李正津

僵尸国语

钱小豪 惠英红 鲍起静 陈友 吴耀汉 卢海鹏 钟发 楼南光

旧梦不须记国语

刘嘉芬 宋长江 林芳 许圣武 顾宝明 谭艾珍 张冰玉 洪化郎 胡奇

救僵清道夫国语

钱小豪 蔡瀚亿 林明祯 吴耀汉 邵音音 袁祥仁 赵学而 黃奕晨 罗莽 曾志伟 詹瑞文 欧锦棠 赵善恒 谭杏蓝 李尚正 章彦琦 甄栢荣 余达志 何永航

嫁个有钱人国语

郑秀文 任贤齐 林海峰 胡枫 卢巧音 汤盈盈 王合喜 雷颂德 谷德昭 张达明

鸡同鸭讲国语

许冠文 许冠英 张艾嘉 卢冠廷 吴启华 谷峰 白茵 叶荣祖 何启南 许莹英 高志森 罗冠兰 叶蕴仪 许冠杰 徐小凤

金星小姐

金星

疾驰电掣

保拉·洛卡特利 奥尔本·勒努瓦 里克·克莱夫 切基·卡尤

进化：与时代同行

吴晓波

解放5：最后一击

Nikolay Olyalin Larisa Golubkina

解放1：炮火弧线

尼古拉·奥拉宁 拉里莎·戈卢布金娜 Boris Seidenberg 谢尔盖·尼科年科 弗谢沃洛德·萨纳耶夫 Vladimir Samoylov

解放4：柏林之战

Nikolay Olyalin Larisa Golubkina

解密：自由式越野摩托不为人知的故事

Josh Brolin

绛红森林

绝色春城

皇甫小娇 王嘉 罗嘉卿

肌肉混战：美国角斗士传奇

Danny Lee Clark Debbie Clark Erika Andersch Jim Starr Lori Fetrick 迈克·霍顿 雷伊·霍莉特 Sha-Ri Pendleton Shirley Eson Steve Henneberry

金装大酒店国语

郑则仕 吴耀汉 张学友 王祖贤 叶童 曾志伟 钟楚红 夏文汐 胡枫 秦祥林 单立文 苏德华 吕秀菱 仓田保昭 何守信 陈辉虹 楼南光 叶荣祖

机动部队—同袍国语

任达华 邵美琪 林雪 彭敬慈 黄智贤 阮民安 施祖男

机动部队—警例国语

任达华 邵美琪 林雪 李国麟